一栋即将被拆的唐楼里,三代人用各自的语言争吵、回忆、和解,见证了一座城市的口音变迁。
1997年,香港。老工匠陈伯经营了一辈子的唐楼“荣记楼”被纳入市区重建计划。为了获得更优厚的补偿,陈伯在港的四个子女从世界各地赶回,带着各自的家庭、伴侣和截然不同的语言——大儿子说一口英式英语,二女儿说台湾国语,三儿子只会蹩脚的普通话,只有小女儿还说着地道的粤语。在限时两周的“家庭会议”中,他们争吵遗产分配、争论政治立场、重翻旧账,也在深夜的楼顶天台,第一次听陈伯讲起1950年代从广州逃到香港时,怀里只揣着的一本《辞海》。当拆毁的日期最终到来,他们用四种语言一起念出了同一页上的同一个词——“家”。
一部用语言解剖时代的杰作。方言的设计不只是噱头,更是历史的伤疤。陈伯最后用普通话念出那封信时,影院里安静得能听见每个人的呼吸。不是哭片,但没人能忍住。
同类型片单与相关影片推荐。
▶
为赢得一场豪赌,叛逆绅士与他的中国仆人必须在八十天内完成环球冒险。
▶
每次考试都垫底的学渣突然能听到全校第一学霸的内心独白,发现那个冰山美人满脑子都是他。
▶
温柔后妈被诬陷扫地出门,三年后她竟以集团董事身份回归,并对曾经的丈夫喊了一声“收购”。
▶
一个穷剧组为骗投资假装拍戏,结果假戏真做,所有人都疯了。
▶
流浪狗巴迪被神秘陨石砸中,获得超级力量后开始用狗的逻辑行侠仗义。
▶
一个完美的“正当防卫”案,一个初出茅庐的检察官,他必须在所有证据都指向“无罪”时,找到那个唯一的破绽。
▶
偶像的私生饭捡到了偶像的私人日记,却发现日记本里记录着每一位骚扰过她的粉丝的死法。
▶
杜拉斯生命中最后一个情人,一个比她小四十岁的同性恋男人,在采访中揭开了晚年恋情的全部真相。